СУМЕРЕЧНАЯ МУЗЫКА УЖЕ ИДЕТ В НАРОД. ВОТ И НАШИ В ШОУ ИСПОЛЬЗОВАЛИ Blue foundation "Eyes on fire" и 15 step "Radiohead" саунды из первых Сумерек. Мощный фильм. Мощная музыка
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
elena1, СУПЕР! ОБАЛДЕТЬ! МУЗЫКА! СЛОВА! КАРТИНКИ! И ВОСПОМИНАНИЯ О СЦЕНЕ НА ПОСТЕЛИ !
Это нельзя не перевести. Вот перевод
[b]Моя любовь, оставь себя там Стучи как сердце внутри меня прозрей. Моя любовь ты нашел мир и успокоение ты так долго искал облегчения, освобождения.
Ты отдал все это в одном телефонном звонке Ты воспользовался шансом ты возродил любовь для нас ты пришел задумчиво, серьезно любил меня искренне ты начуил меня быть честной ты сделал это для меня.
Вечером, ты будешь сладко спать Ты будешь ждать меня, моя любовь
Теперь я сильная (2 раза) ты дал мне всё Ты отдал всё, что у тебя было, и теперь я дома.
Моя любовь оставь себя там Стучи как сердце внутри меня прозрей. Моя любовь Смотри, что ты можешь делать ты меня починил Я буду с тобой
Ты взял меня за руку добавил новую строчку в мою жизнь ты отдал мне свое сердце я попросила тебя станцевать со мной Ты любил искренне сделал всё, что ты мог, чтобы дать мне почувствовать свободу
Я знаю, ты сейчас продолжаешь жить спокойно, в мире с самим собой Я надеюсь, ты чувствуешь облегчение
Теперь я сильная (2 раза) ты дал мне всё Ты отдал всё, что у тебя было, и теперь я дома.
Моя любовь оставь себя там Стучи как сердце внутри меня я буду с тобой.
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Песня, которая вроде бы писалась Робом во время съемок Сумерек. Думала исполняет не он, а сказали кто-то другой. Колыбельная Бэллы
Bella’s Lullaby
Being made of stone will make you strong But I’ve been alone for oh so long Then there you were a silent mind And beauty that I thought I’d never find Something strange is happening And I don’t know what to do I haven’t felt my heart beat in over 90 years I love the way you look at me When you’re thinking no one else can see I feel like someone different when you’re near So sleep now and hold me tight Everything will be alright Just lay down and rest your weary eyes Calm down, you’re safe with me I love you more than you can see You need your rest and so I wrote you this Lullaby… lullaby… lullaby… lullaby… Could someone who has a soul Have such a hard time staying in control Eternity can wait a while I’ll miss the way you blush when you smile Something Strange is happening And I don’t know what to do I haven’t felt my heart beat in over 90 years I love the way you look at me When you’re thinking no one else can see I feel like someone different when you’re near So sleep now and hold me tight Everything will be alright Just lay down and rest your weary eyes Calm down, you’re safe with me I love you more than you can see You need your rest and so I wrote you this Lullaby… lullaby… lullaby… lullaby…
ПЕРЕВОД:
То, что ты сделан из камня может и сделает тебя сильным но я был один так долго а потом появилась ты. Чьи мысли невозможно прочитать. И у которой такая красота, которую я думал я никогда не найду.
Что-то странное происходит. И я не знаю, что делать Я не чувствовал биения своего сердца более 90 лет. мне нравится, как ты смотришь на меня, когда ты думаешь, что больше никто этого не может видеть я чувствую себя кем-то другим когда ты рядом поэтому спи сейчас и обними меня покрепче все будет хорошо просто ложись и закрой свои усталые глаза успокойся, ты в безопазности со мной я люблю тебя больше, чем ты можешь это видеть тебе надо отдохнуть поэтому я и пишу тебе это колыбельная...колыбельная...колыбельная.
мог бы хоть кто-нибудь, у кого есть душа столько времени находиться под таким жестким контролем вечность может подождать немного я буду скучать по тому, как ты краснеешь, когда улыбаешься.
Что-то странное происходит. И я не знаю, что делать Я не чувствовал биения своего сердца более 90 лет. мне нравится, как ты смотришь на меня, когда ты думаешь, что больше никто этого не может видеть я чувствую себя кем-то другим когда ты рядом поэтому спи сейчас и обними меня покрепче все будет хорошо просто ложись и закрой свои усталые глаза успокойся, ты в безопазности со мной я люблю тебя больше, чем ты можешь это видеть тебе надо отдохнуть поэтому я и пишу тебе это колыбельная...колыбельная...колыбельная.
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Bella's Lullaby (Twilight Soundtrack Version Official )
Debussy, Clair de lune (piano music)
flightless bird, american mouth (Twilight Soundtrack) w lyrics
слова песни
I was a quick wet boy Diving too deep for coins All of your straight blind eyes Wide on my plastic toys And when the cops closed the fair I cut my long baby hair Stole me a dog-eared map And called for you everywhere Have I found you? Flightless bird, jealous, weeping Or lost you? American mouth Big bill looming Now I’m a fat house cat Cursing my sore blunt tongue Watching the warm poison rats Curl through the wide/white fence cracks Kissing on magazine photos Those fishing lures thrown in the cold and clean Blood of Christ mountain stream Have I found you? Flightless bird, brown hair bleeding Or lost you? American mouth Big bill, stuck going down
перевод:
Я был шустрым мокрым мальчишкой ныряющим на глубину за брошенными туда монетками но твой упорный невидящий меня взгляд был привлечен моими пластиковыми игрушками. а когда копы вмешались в мою такую жизнь я обрезал свои длинные волосы из детства стащил маленькую карту и стал звать тебя повсюду. я нашел тебя? птица без крыльев, ревнивая, плачущая или я потерял тебя? красивая до невозможности (дословно: наполняющая рот слюной, ненасытная)
а сейчас я как откормленный домашний кот проклинающий свой длинный язык смотрю как ядовитые ленивые крысы расселились в каждой щели окружающего меня забора все, что мне осталось - целовать фотографии глянцевых журналов заманивающие своим безразличием и холодом и так низвергается моя жизнь, как поток крови христовой с горы. я нашел тебя? птица, лишенная крыльев, чьи темные волосы отливают бедами (сединой) или потерял тебя? красивая до невозможности
Twilight Soundtrack - Muse-Supermassive Black Hole
Сообщение отредактировал elena1 - Пятница, 08.10.2010, 19:17
Любимая песня Роба и Крис Ван Моррисон Рядом с тобой
Текст песни
Little Jimmy's gone Way out of the backstreet Out of the window Through the fallin' rain Right on time Right on time That's why Broken Arrow Waved his finger down the road so dark and narrow In the evenin' Just before the Sunday six-bells chime, six-bells chime And all the dogs are barkin' Way on down the diamond-studded highway where you wander And you roam from your retreat and view Way over on the railroad Tomorrow all the tippin' trucks will unload Every scrapbook stuck will glue And I'll stand beside you Beside you child To never never never wonder why at all No no no no no no no no To never never wonder why at all To never never never wonder why it's gotta be It has to be Way across the country where the hillside mountain glide The dynamo of your smile caressed the barefoot virgin child to wander Past your window with a lantern lit You held it in the doorway and you cast against the pointed island breeze Said your time was open, go well on your merry way Past the brazen footsteps of the silence easy You breathe in you breathe out you breathe in you breathe out you breath in you breathe out you breathe in you breathe out And you're high on your high-flyin' cloud Wrapped up in your magic shroud as ecstasy surrounds you This time it's found you You turn around you turn around you turn around you turn around And I'm beside you Beside you Oh darlin' To never never wonder why at all No no no no no To never never never wonder why at all To never never never wonder why it's gotta be It has to be And I'm beside you Beside you Oh child To never never wonder why at all I'm beside you Beside you Beside you Beside you Oh child
ПЕРЕВОД
Маленький Джимми ушел, ушел через черный ход через окно сквозь льющий дождь как вовремя как вовремя вот почему разбитая стрела выскользнула из его пальцев на дороге такая темная и узкая вечером как раз перед вечерним шестичасовым боем колоколов и все собаки лают по дороге, усыпанной алмазами, где бродишь ты и ты опять скрываешься на этот раз по рельсам а завтра разгрузят все составы и каждая разорванная книга склеится, а я буду стоять возле тебя возле тебя, ребенок чтобы никогда никогда не спрашивать - почему все так произошло нет нет нет нет чтобы никогда не спрашивать - почему все тк произошло чтобы никогда не спрашивать - почему так должно быть почему так должно было случиться по дороге через всю страну, где склоны гор сверкают сила твоей улыбки заставит удивиться и босоногого невинного ребенка (наверно имеется в виду, что твоя улыбка растопит и лед) ты выскочил в окно с ней на лице и стоял в дверях уже готовый сорваться куда ветер тебя понесет сказав, что твое время пришло, сорвался с места мелькнув как молния ты вдыхаешь, ты выдыхаешь, ты вдыхаешь, ты выдыхаешь ты высоко на своем седьмом небе окутанный своим волшебством, как будто купаясь в счастье на этот раз оно нашло тебя ты поворачиваешься, ты поворачиваешься, ты поворачиваешься а я рядом, рядом о, дорогой чтобы никогда не спрашивать - почему нет нет нет почему и почему так должно было случиться я рядом с тобой рядом с тобой о, малыш (2 раза)
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Может и не совсем в тему. Но про Робстен. безумно красиво. и песня про них
Here you can listen to the angelic voice of Becky Jean Williams from Late Night Alumni (LNA). I'm totally in love with her voice! It takes me to heaven! Go listen to them now!!!!!
There are a few quotes from R/K because I didn't want to cover the lyric :
Here we are, finally togheter holding close, never release this feeling, this moment, my dream is now I'm loving you, cause you're beautiful, something in your eyes tells me I have found love that never dies I don't have to dream reality is beautiful in you I never felt more true. there you are finally the answer take my hand never release the sweetness, the magic, and hapiness I've found in you.......
I hope you enjoy!!!!!!
Music: Late Night Alumni - Beautiful
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Понедельник, 01.11.2010, 17:42 | Сообщение # 20
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Компромисс Беллы это моя любимая тема......
ТЕ КТО ИГРАЮТ НА ФОРТЕПИАНО!!! ССылки на сборники музыки Новолуние(Александр Деспла Score) http://www.notonly.ru/film.html?sobi2Task=sobi2Details&catid=847&sobi2Id=19481 Затмение(Говард Шор Score) http://www.notonly.ru/film.html?sobi2Task=sobi2Details&catid=1219&sobi2Id=20364
